Un nid de Frelons peut-il "fuir"

Bonjour,
j'ai un nid de frelons dans le coffre de volet roulant de ma chambre et plutôt que de les "virer", sur vos conseils, je les ai laissés tranquilles, mais depuis 3 semaines environ, il fuit et en plus je ne constate pas de diminution d'activité des frelons, nous sommes pourtant fin octobre.
Est-il possible qu'ils restent tout l'hiver ?
J'ai hâte de pouvoir ouvrir ce coffre et le nettoyer, le liquide qui coule est dégoutant et abîme le coffre, ma fenêtre et surtout ma tapisserie et mon sol.
J'attends vos lumières pour décider de ce que je vais faire.
Merci

Bonjour,

Aie, il est vrai que les déchets d'un nid peuvent être importants, surtout en fin de saison, lorsque la population est au plus fort...
Il n'est pas possible qu'ils restent tout l'hiver, la ponte a déjà nettement diminuée, il y a désormais plus de morts de naissances, même si le temps est encore clément les ressources ont drastiquement chuté. L'activité devrait totalement s'arrêter lors des premières gelées, par chez nous vendredi il a fait 2° et j'ai du gratter ma voiture, donc probable que cette première nuit de gel ait été fatal pour une bonne partie des guêpes et frelons, après cela dépend des régions.

Pour limiter les coulées si l'endroit est accessible vous devriez y mettre un carton ou quelque chose de plus ou moins absorbant pour limiter les coulées, ou au moins déjà les dévier. Pour le reste un peu de patience encore et l'activité devrait diminuer puis cesser.

Merci de me rassurer, je vais donc coller un carton et patienter. Encore une question :
Comment puis-je être sure qu'il n'y a plus de danger pour ouvrir et nettoyer mon coffre de volet roulant ?

Pour en être certain il faut attendre plusieurs jours de gel ou un gros gel type -5°, sinon y aller avec prudence et quand il fait froid, les frelons seront de toutes façons engourdis mais pourront toujours défendre leur nid.